MENÚ
Este 2026 habrá elecciones intermedias en Estados Unidos, llamadas también de medio término, en español, o midterms, en inglés. Te dejamos algunas preguntas y respuestas sobre el tema.
¿Cuándo son las elecciones de medio término de 2026?
La elección general federal será el 3 noviembre de 2026, el martes siguiente al primer lunes de noviembre, como ocurre cada 2 años. La Comisión de Elecciones Federales (FEC), que tiene jurisdicción sobre el financiamiento de las campañas de candidatos a la Cámara de Representantes, el Senado, la Presidencia y la Vicepresidencia, publica el calendario de primarias y los plazos por estado.
¿Se vota por presidente en noviembre de 2026?
No. En las elecciones al Congreso se renueva toda la Cámara de Representantes y un tercio del Senado. Además, habrá 39 elecciones para gobernador y elecciones legislativas estatales en 46 estados. La siguiente elección presidencial será en 2028.
¿Qué se elige exactamente en las intermedias?
A nivel federal:
Toda la Cámara de Representantes: 435 escaños.
Un tercio del Senado: 35 escaños, 33 regulares y 2 especiales, que cubrirán las sillas que quedaron vacantes cuando J. D. Vance asumió como vicepresidente y Marco Rubio, como secretario de Estado.
Cargos ejecutivos estatales:
Gobernadores en 36 estados y 3 territorios (Guam, Islas Marianas del Norte, Islas Vírgenes)
Fiscales estatales (attorneys general) en 30 estados
Secretarios de Estado en 26 estados
Otros cargos estatales: tesoreros, auditores, comisionados de agricultura, superintendentes de educación.
Legislaturas:
Estatales: 88 cámaras legislativas en 46 estados, más elecciones especiales
Territoriales: 5 cámaras (Samoa Americana, Guam, Islas Marianas del Norte, Islas Vírgenes)
Cargos locales y de condado:
Sheriffs y fiscales de distrito: aproximadamente 2,400 elecciones (ve aquí los estados donde se eligen).
Alcaldes en ciudades grandes y pequeñas.
Juntas escolares en miles de distritos del país.
Oficiales de condado: comisionados, auditores, tesoreros, secretarios, forenses.
Jueces: cortes estatales, de circuito, distritales y locales.
¿Cuáles son los temas clave para estas elecciones?
Los temas principales son economía, integridad electoral e inmigración, según múltiples encuestas. Una encuesta de Quinnipiac de diciembre de 2025 encontró que economía (24%) y preservar la democracia (24%) empataron como los temas más urgentes, seguidos por inmigración (18%). NBC News reportó en marzo de 2026 que las amenazas a la democracia han surgido como prioridad máxima, empatando con inflación al 26%.
¿Cómo actualizo mi dirección para poder votar?
Si cambiaste de nombre o de dirección en el mismo estado, debes actualizar esa información en tu registro de votante.
Si te mudaste a otro estado, debes registrarte para votar en ese estado. Entra a vote.gov, selecciona tu estado o territorio y revisa la fecha límite para cambiar el lugar de votación.
¿Cómo cambiar de partido político?
En algunos estados, la afiliación al partido político puede ser un requisito para votar en las elecciones primarias. Cambia tu afiliación en la oficina de elecciones estatal o local si quieres participar en las primarias de un partido.
¿Cuáles son las fechas límite para registrarse para votar?
Cada estado tiene sus propios plazos de registro electoral. En todos los estados, excepto Dakota del Norte, es necesario registrarse como votante. Algunos cierran las inscripciones hasta un mes antes del día de las elecciones; otros permiten registrarse el mismo día de las elecciones. Entra a vote.gov para consultar los plazos o contacta a tu oficina de elecciones estatal o local.
¿Puedo votar por correo o de forma anticipada?
Sí, en la mayoría de los estados, pero los plazos para solicitar y devolver boletas varían mucho según el lugar donde vives. La Ley Nacional de Registro de Votantes de 1993 exige que los estados establezcan fechas límite de registro de votantes no más de 30 días antes de una elección federal. Todos los estados, excepto Dakota del Norte, requieren que las personas se registren si desean convertirse en votantes. Verifica las fechas límite en vote.gov.
Voto anticipado en persona: en 47 estados y DC se permite el voto anticipado sin excusa. Sólo Alabama, Mississippi y New Hampshire no ofrecen voto anticipado sin excusa, según Ballotpedia.
Voto anticipado por correo: en 36 estados más el Distrito de Columbia no se requiere excusa para solicitar una boleta por correo; en 14 estados sí se necesita una excusa válida, como enfermedad, viaje o discapacidad. Luego, 8 estados: California, Colorado, Hawái, Nevada, Oregón, Utah, Vermont y Washington, más DC, envían automáticamente boletas por correo a todos los votantes registrados.
¿Necesito identificación para votar?
Tienes que saber que 36 estados ya tenían algún tipo de requisito de ID para votar, pero en los últimos 2 años, las cosas se han puesto más estrictas. En 2025, 7 estados promulgaron nuevas leyes para limitar los tipos de documentos que pueden usar los votantes: Kentucky, Montana y Virginia Occidental eliminaron las opciones de ID sin foto.
En Kansas, en febrero de 2026, entró en vigor la Ley SB 244 que, entre otras cosas, prohíbe actualizar el marcador de género en licencias y actas de nacimiento estatales. Además, invalida los documentos ya emitidos que indiquen una identidad de género distinta a la asignada al nacer. Por lo tanto, el ID para elecciones tiene que coincidir con el género de nacimiento, no el de elección. La medida se impuso pese al veto de la gobernadora. Dos resistentes transgénero de Kansas presentaron una demanda ante un tribunal estatal.
La ley SAVE America, que todavía no está aprobada por el Senado, requeriría que todos los estadounidenses presenten prueba de ciudadanía para registrarse a votar, como un pasaporte o certificado de nacimiento.
Oklahoma votará en agosto de 2026 si agregan requisitos de ID a su Constitución estatal. Y California tiene un proyecto de ley propuesto que requeriría foto ID por primera vez.
Factchequeado es un medio de verificación que construye una comunidad hispanohablante para contrarrestar la desinformación en Estados Unidos. ¿Quieres ser parte? Súmate y verifica los contenidos que recibes enviándolos a nuestro WhatsApp +16468736087 o a factchequeado.com/whatsapp.
Lee también:
No, no han legalizado el voto sin ciudadanía en algunos estados de EE. UU.
