MENÚ
Recibimos al nuestro WhatsApp de Factchequeado (+1 (646) 873 60 87) un video donde una mujer mayor con cabello blanco y lentes afirma que existe “una asignación de 3,200 dólares” de Medicare, el seguro médico para personas de 65 años o más, para “cubrir gastos de alimentos, medicamentos, facturas de servicios públicos e incluso facturas médicas”.
La mujer hace movimientos no naturales al hablar, asegura ser una de las beneficiarias, dice que el programa fue aprobado a través de “la ley de los estadounidenses mayores” y anima a hacer clic “en el enlace abajo para ir al sitio oficial de este programa”, “responder algunas preguntas de ‘si’ o ‘no’ y luego llamar al número en la siguiente página para indicarles a dónde enviar tu tarjeta de beneficios”. La publicación no tiene un enlace visible actualmente.
Sin embargo, es falso que exista “una asignación de 3,200 dólares” de Medicare para todos sus beneficiarios y las imágenes de la mujer del video fueron tomadas de un video de otra cuenta en YouTube, donde no se menciona ningún programa de Medicare y aparece hablando únicamente en inglés.
Nota: puedes verificar los beneficios para personas adultas contactando al Eldercare Locator, un servicio público de la Administración para la Vida Comunitaria que conecta con servicios para personas mayores y sus familias. También puedes llamarlos al 1-800-677-1116.
Desde Factchequeado, buscamos en la página oficial de Medicare y páginas del gobierno estadounidense, pero no encontramos información que confirme las afirmaciones. Brandy Bauer, directora del centro conjunto de Senior Medicare Patrols (SMPs), dijo a Factchequeado que “no hay nada igual” a lo que se menciona en el video desinformante.
Existe un programa llamado Medicare Advantage que, a diferencia del programa original de Medicare, provee a algunos de sus beneficiarios con una tarjeta de débito precargada para cubrir gastos como comestibles, vitaminas, o transporte. Pero no todos los planes de seguro que proporcionan Medicare Advantage proveen estas tarjetas (conocidas como flex cards, en inglés), el monto varía entre 250 a 1,500 dólares al año y puede estar disponible en ciertos estados o para personas con “Determinadas enfermedades crónicas”, según el Consejo Nacional sobre el Envejecimiento (NCOAr, o las siglas en inglés).
Además, la ley que se menciona en el video es el Older Americans Act (OAA, por sus siglas en inglés), según la herramienta de traducción DeepL, pero este no ha sido modificado recientemente ni provee un pago directo de 3,200 dólares a los beneficiarios de Medicare.
La cuenta en YouTube que publicó el video desinformante tiene otro video donde mencionan el nombre de una compañía en Texas. Contactamos a la compañía, pero no han respondido aún.
No existe una “asignación de 3,200 dólares” para todos los beneficiarios de Medicare
Revisamos la página de Medicare.gov, pero no encontramos información sobre una asignación de 3,200 dólares para todos los beneficiarios de Medicare. Bauer, directora del centro conjunto de SMPs, dijo a Factchequeado que “nunca he escuchado de ningún programa que tenga algo así”.
La SMPs es una organización que “capacita y ayuda a los beneficiarios de Medicare, sus familias y cuidadores a prevenir, detectar, y denunciar fraudes, errores y abusos en la asistencia sanitaria mediante actividades de divulgación, asesoramiento y educación”, según su descripción.
“Yo siempre haría hincapié en el hecho de que, si hay algún tipo de cosa que puedes obtener gratis , por lo general es una estafa porque es muy, muy raro que puedas ganar dinero gratis”, agregó.Medicare tiene dos tipos de coberturas: Medicare Original y Medicare Advantage, según la página oficial del programa.
Medicare Original se compone de la Parte A, que cubre los “cuidados de internación en hospitales”, y Parte B, que cubre los “servicios necesarios por razones médicas como los servicios del médico, los cuidados para paciente ambulatorio, y otros servicios médicos que la Parte A no cubre”. Medicare Advantage o Parte C, en cambio, aparte de ofrecer la cobertura de Medicare Original también ofrece otros beneficios adicionales “como programas de acondicionamiento físico (membresías en gimnasios o descuentos) y algunos servicios de visión, audición y dentales (como chequeos o limpiezas de rutina)” y es ofrecido a través de compañías privadas aprobadas por Medicare.
Algunos de los proveedores de Medicare Advantage también ofrecen tarjetas prepagadas de débito conocidas como flex cards. Estas tarjetas ayudan a cubrir ciertos gastos como “medicamentos de venta libre (over the counter o OTC, en inglés), un subsidio de comestibles para compras de alimentos saludables y copagos para atención dental auditiva y oftalmológica”, según la Asociación Americana de Personas Retiradas (AARP, por las siglas en inglés).
Sin embargo, el monto total anual que puede recibir una persona en su flex card es de entre 250 a 1,500 dólares y puede estar disponible solo en ciertos estados o para personas con “determinadas enfermedades crónicas”, según NCOA, que se describe como una organización que “ofrece los recursos, las herramientas, las mejores prácticas y la defensa que nuestra nación necesita para garantizar que todas las personas puedan envejecer con salud y bienestar económico”.
La Older Americans Act (OAA) no provee un pago directo de 3,200 a los beneficiarios de Medicare
La ley que menciona el video desinformante es el Older Americans Act (OAA, por sus siglas en inglés), según la herramienta de traducción DeepL. Pero esta ley no provee un pago directo de 3,200 dólares a los beneficiarios de Medicare, ni tampoco ha sido modificada recientemente, según Bauer y las páginas del gobierno estadounidense.
La OAA fue aprobada en 1965 y financia programas de “servicios sanitarios”, “nutrición” y “sociales relacionados con la salud” de adultos mayores, según las páginas de la Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por las siglas en inglés), el Servicio de Investigación del Congreso (CRS, por las siglas en inglés) y la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos. Pero no mencionan que otorguen pagos directos ni que hubiera sido modificado recientemente. El CRS define a los adultos mayores que son beneficiarios como los individuos que tienen 60 años o más.
El OAA autoriza apropiaciones para sus programas y está sujeto a votación cada cuatro años. “Es algo que el Congreso aprueba cada 4 años más o menos y da dinero a las agencias estatales para hacer cosas como [entrega de] comidas a domicilio o gestionar centros de mayores”, dijo Bauer a Factchequeado. “Así que no hay absolutamente nada en la Older Americans Act que pueda igualar cualquier tipo de beneficio directo a un beneficiario”, agregó.
Las imágenes de la mujer en el video desinformante es un deepfake de un video de otra cuenta en YouTube
Analizamos capturas de pantalla del video desinformante con la herramienta pimeyes, una herramienta de reconocimiento facial. Uno de los resultados de nuestro análisis nos llevó a un blog llamado “Bible Love Notes” donde encontramos un video enlazado a una cuenta en YouTube con el mismo nombre del blog donde aparece en varios videos de una mujer parecida al del video que recibimos en el chatbot.
Allí encontramos el video original que fue manipulado para que mencione la falsa “asignación de 3,200 dólares” para beneficiarios de Medicare.
La cuenta que lo publicó tiene otro video con la página de una floristería en Texas
Además, la cuenta que publicó el video desinformante tiene como nombre “driedflower01” y tiene otro video donde mencionan la página de la compañía “Schusters of Texas, Inc” localizada en Texas. Contactamos a la compañía a través de correo electrónico, pero no han respondido hasta la fecha de publicación de esta nota.
Factchequeado es un medio de verificación que construye una comunidad hispanohablante para contrarrestar la desinformación en Estados Unidos. ¿Quieres ser parte? Súmate y verifica los contenidos que recibes enviándolos a nuestro WhatsApp +16468736087 o a factchequeado.com/whatsapp.
