Por Dayimar Ayala Altuve para Factchequeado
Circula en Facebook un clip de video en el que se ve a tres guardias nacionales frente a un buzón de voto por correo. En el posteo se lee: “Ahora tenemos una foto de soldados armados de pie en una caja de papeletas. Ningún estadounidense debería tener que caminar junto a soldados con armas para votar este noviembre”. Sin embargo, esa afirmación necesita contexto, porque los agentes no estaban custodiando el buzón, sino que habían parado brevemente allí.
Con una captura de pantalla del video, en Factchequeado hicimos una búsqueda inversa de imágenes en Google, que nos llevó a una nota de NBC Washington del 9 de octubre de 2026, una semana antes de que se publicara y se viralizara en redes sociales con más de 78,000 vistas. El medio explica que el buzón estaba fuera de la estación de metro GW-Foggy Bottom.
“Estamos abordando las preocupaciones directamente con la Guardia Nacional y les hemos solicitado que impongan limitaciones a la ubicación de los miembros de la Guardia Nacional cerca de los buzones de votación y otros lugares de votación en el Distrito”, informó en un comunicado la Junta Electoral de DC.
Por su parte, el Grupo de Trabajo Conjunto de la Guardia Nacional informó también a NBC Washington: “Estamos al tanto de las imágenes que circulan en internet de militares parados cerca de un buzón de votación”.
La Ley Federal, modificada en 1948, prohíbe que tropas u hombres armados estén en “donde se celebren elecciones generales o especiales, a menos que dicha fuerza sea necesaria para repeler a enemigos armados de los Estados Unidos”.
Como ya explicamos en Factchequeado, enviar agentes a los sitios de votación es ilegal.
Otro reporte de The Washington Post detalla que dos oficiales de la Guardia Nacional, en condición de anonimato, declararon a ese medio que no estaban intentando proteger el buzón, sino que formaban parte de un grupo más grande que hacía patrullaje y se detuvieron brevemente allí.
“Según uno de los funcionarios, los miembros del servicio reciben capacitación sobre la importancia de no permanecer cerca de las urnas. 'No están allí para custodiar las urnas, y esto se les reiterará a los soldados para que presten más atención a dónde se encuentran'”, recoge The Washington Post.
Factchequeado es un medio de verificación que construye una comunidad hispanohablante para contrarrestar la desinformación en Estados Unidos. ¿Quieres ser parte? Súmate y verifica los contenidos que recibes enviándolos a nuestro WhatsApp +16468736087 o a factchequeado.com/whatsapp.
Lee también:

